Testo: Adia (scritta Pierre Marchand e Sarah McLachlan)
Adia I do believe I failed you
Adia I know I've let you down
Don't you know I've tried so hard
to love you in my way
It's easy, let it go
Adia I'm empty since you left me
I try to find a way to carry on
I search myself and everyone
to see where we went wrong
There's no one left to finger
there's no one here to blame
there's no one left to talk to, honey
and there ain't no one to buy our innocence
'Cause we are born innocent
Believe me Adia
We are still innocent
It's easy, we all falter
but does it matter?
Adia I thought that we could make it
I know I can't change the way you feel
I leave you with your misery
A friend who won't betray
And pull you from your tower
and take away your pain
and show you all the beauty you possess
if you'd only let yourself believe
That we are born innocent
Believe me Adia
we are still innocent
It's easy, we all falter
but does it matter?
We are born innocent
Believe me Adia
We are still innocent
It's easy, we all falter
but does it matter?
Believe me Adia
We are still innocent
'Cause we are born innocent
Believe me Adia
We are still innocent
It's easy, we all falter
but does it matter?
Traduzione: Adia
Adia, credo di aver sbagliato con te
Adia, so di averti lasciato andar giù.
Non sai che io ho provato duramente
ad amarti a modo mio?
E’ facile lasciar perdere….
Adia, mi sento vuoto da quando mi hai lasciato..
Cercando di trovare un modo per andare avanti,
cerco me stesso e chiunque
per capire dove abbiamo sbagliato.
Perchè non è rimasto nessuno da additare,
non c’è nessuno da criticare,
non c’è nessuno a cui parlare, tesoro,
e non ci sarà nessuno a comprare la nostra innocenza.
Perché noi siamo nati innocenti.
Credimi, Adia, noi siamo ancora innocenti.
E’ facile, tutti esitiamo…
Che importanza ha?
Adia, io pensavo che ce l’avremmo fatta
Ma so che non posso cambiare il modo in cui ti senti.
Ti lascio con la tua miseria,
un amico che non tradirà.
Ti tiro via dalla tua torre,
ti porto via il tuo dolore,
e ti mostro tutta la bellezza che possiedi.
Se solo tu ci credessi…
Noi siamo nati innocenti.
Credimi, Adia, noi siamo ancora innocenti.
E’ facile, tutti esitiamo…
Che importanza ha?
Noi siamo nati innocenti.
Credimi, Adia, noi siamo ancora innocenti.
E’ facile, tutti esitiamo…
Che importanza ha?
Credimi, Adia, noi siamo ancora innocenti
perchè noi siamo nati innocenti
Credimi, Adia, noi siamo ancora innocenti, Adia, noi siamo ancora innocenti
E’ facile, tutti esitiamo…
Ma che importanza ha?
